２００５年６月２１日

東京は猛暑のようですが、ここミュンヘンも週末から３０度近い暑さで、原稿の能率があがりません。なにしろこちらは冷房というものが会社にも家にもないものですから。昨日はハイトハウゼン地区のプライズィンガー・ガルテンという、ビアガルテン風のレストランに行きましたが、家の中にいるよりも、屋外でビールを飲んでいるほうが爽快でした。ただし、アウグスティーナー社のビールは後をひくので、翌日にも頭痛が残るというミュンヘンっ子が多いです。私も朝ベッドから這い出すまでに、かなり苦労して、原稿をようやく何枚か書きました。窓からさしこむ直射日光は真夏そのものでした。